Epic Games is adding new Soundwave series to Fortnite that people can enjoy while playing the regular battle royale.